دعای بی‌نقطه امام علی (ع)؛ راز جادویی حاجت‌روایی که کمتر کسی می‌داند!

 اللَّهُمَّ صَلِّ علی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

اَلْحَمْدُ لِلّهِ الْمَلِکِ الْمَحْمودِ الْمالِکِ الْوَدودِ، مُصَوِّرِ کُلِّ مَوْلودٍ وَ مَآلِ کُلِّ مَطْرودٍ. ساطِحِ الْمِهادِ وَ مُوَطِّدِ الْاَطْوادِ وَ مُرْسِلِ الْاَمْطارِ وَ مُسَهِّلِ الْاَوْطارِ، عالِمِ الْاَسْرارِ وَ مُدْرِکِها وَ مُدَمِّرِ الاَمْلاکِ وَ مُهْلِکِها وَ مُکَوِّرِ الدُّهورِ وَ مُکَرِّرِها وَ مُورِدِ الْاُمورِ وَ مُصْدِرِها، عَمَّ سَماحُهُ وَ کَمُلَ رُکامُهُ وَ هَمَلَ وَ طاوَعَ السُّؤالَ وَ الْاَمَلَ وَ اَوْسَعَ الرَّمَلَ وَ اَرْمَلَ.

اَحمَدُهُ حَمْداً مَمْدوداً مَداهُ وَ اُوَحِّدُهُ کَما وَحَّدَ الاَوّاهُ، وَ هُوَ اللهُ لا اِلهَ لِلاُمَمِ سِواهُ وَ لا صادِعَ لِما عَدَّلَهُ وَ سَوّاهُ.

اَرْسَلَ مُحَمَّداً عَلَماً لِلْاِسْلامِ وَ اِماماً لِلْحُکّامِ، مُسَدِّداً لِلرَّعاعِ وَ مُعَطِّلَ اَحْکامِ وَدٍّ وَ سُواعٍ، اَعْلَمَ وَ عَلَّمَ وَ حَکَمَ وَ اَحْکَمَ وَ اَصَّلَ الْاُصولَ وَ مَهَّدَ وَ اَکَّدَ الوُعودَ وَ اَوْعَدَ، اَوْصَلَ اللهَ لَهَ الاِکْرامَ وَ اَوْدَعَ روحَهَ السَّلامَ وَ رَحِمَ آلَهُ وَ اَهْلَهُ الْکِرامَ، مالَمَعَ رِئآلٌ وَ مَلَعَ رالٌ وَ طَلَعَ هِلالَ وَ سُمِعَ اِهْلالٌ.

اِعْمَلوا -رَعاکُمُ اللهُ- اَصْلَحَ الْاَعْمالِ وَ اسْلُکوا مَسالِکَ الْحَلالِ وَ اطرَحوا الْحَرامَ وَ دَعوهُ وَ اسمَعوا اَمرَ اللهِ وَ عوهُ وَ صِلوا الْاَرْحامَ وَ راعوها وَ عاصوا الْاَهْواءَ وَ اَردَعوها وَ صاهِروا اَهْلَ الصَّلاحِ وَ الْوَرَعِ وَ صارِموا رَهْطَ اللَّهْوِ وَ الطَّمَعِ وَ مُصاهِرُکُمْ اَطْهَرُ الْاَحْرارِ مولِداً وَ اَسْراهُمْ سؤدُداً وَ اَحْلاهُمْ مَورِداً وَ ها؛ هُوَ اَمَّکُمْ وَ حَلَّ حَرَمَکُمْ مُملِکاً عَروسَکُم المُکَرَّمَهَ وَ ماهَرَ لَها کَما مَهَرَ رَسولُ اللهِ اُمَّ سَلَمَهَ وَ هُوَ اَکْرَمُ صِهْرٍ اَوْدَعَ الْاَوْلادَ وَ مَلَکَ ما اَرادَ وَ ما سَها مُمَلِّکُهُ وَ لا وَهِمَ وَ لا وُکِسَ مُلاحِمُهُ وَ لا وُصِمَ. اَسْئَلُ اللهَ لَکُم اِحمادَ وِصالِهِ وَ دَوامَ اِسْعادِهِ وَ اَلْهَمَ کُلّاً اِصْلاحَ حالِهِ وَ الْاِعْدادَ لِمَآلِهِ وَ مَعادِهِ، وَ لَهُ الْحَمْدُ السَّرْمَدُ وَ الْمَدْحُ لِرَسولِهِ اَحْمَدَ

اللَّهُمَّ صَلِّ علی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

ترجمه:

خداوندا، بر محمد و آل محمد درود فرست.

سپاس خدای را که پادشاه ستوده، مالک دوست‌داشتنی، صورتگر هر نوزاد و سرانجام هر رانده شده است. گستراننده بستر (زمین)، استوارکننده کوه‌ها، فرستنده باران‌ها، آسان‌کننده نیازها، دانای رازها و درک‌کننده آن‌ها، نابودکننده پادشاهان و هلاک‌کننده ایشان، گرداننده روزگاران و تکرارکننده آن‌ها، آورنده کارها و صادرکننده آن‌ها. بخشش او فراگیر و انبوهی او کامل است، و (دعای) خواهش و امید را روان و اجابت نمود، و شن‌های بیابان را گسترده و آن‌ها را تهی ساخت.

او را سپاسی می‌گویم که دامنه‌اش کشیده و او را یگانه می‌دانم، چنان‌که ناله‌کننده (خدا) را یگانه دانست. و او خداست، برای امت‌ها جز او خدایی نیست، و برای آنچه او راست گردانیده و برابر نموده، گسستنی نیست.

محمد را به‌عنوان پرچمی برای اسلام و پیشوایی برای فرمانروایان فرستاد، راست‌کننده مردمان پست و تعطیل‌کننده احکام «ود» و «سواع» (نام دو بت). آگاهانید و آموزش داد و حکم نمود و استوار کرد، و اصول را بنیاد نهاد و هموار کرد و وعده‌ها را استوار کرد و بیم داد. خداوند اکرام را به او رساند و سلام را در روح او به ودیعت نهاد و بر خاندان و خویشان گرانقدرش رحمت آورد، تا آن زمان که سراب‌ها بدرخشند و ریگ‌ها بدرخشند و هلال برآید و فریاد «لا اله الا الله» شنیده شود.

ای مردم، کارهای شایسته را انجام دهید -خداوند شما را حفظ کند- و راه‌های حلال را بپیمایید و حرام را دور اندازید و رها کنید، و فرمان خدا را بشنوید و نگاه دارید، و پیوندهای خویشاوندی را برقرار کنید و رعایت نمایید، و با خواسته‌های نفسانی مخالفت کنید و آن‌ها را بازدارید، و با اهل صلاح و پرهیزکاری وصلت کنید، و با گروه اهل لهو و طمع قطع رابطه کنید. و داماد شما از پاک‌ترین آزادگان از نظر تولد و برترین ایشان از نظر بزرگی و شیرین‌ترین ایشان از نظر ورود (به خانواده) است. و اینک اوست که به سوی شما آمده و به حرم شما وارد شده است، عروس گرامی شما را به همسری می‌گیرد و مهریه‌ای برای او قرار می‌دهد، چنان‌که رسول خدا برای ام سلمه مهریه قرار داد. و او گرامی‌ترین دامادی است که فرزندان را به ودیعت نهاده و آنچه اراده کرده مالک شده است، و کسی که او را به همسری داده نه سهو کرده و نه اشتباه نموده و نه عیبی به او وارد شده است.

از خداوند برای شما می‌خواهم که وصال او را ستایش کنید و سعادت او را پایدار سازید، و به هر کدام اصلاح حالش و آماده شدن برای سرانجام و بازگشتش را الهام کند، و سپاس جاودانه و ستایش برای رسول او احمد باد. خداوندا، بر محمد و آل محمد درود فرست.