ترجمه

دبیر انجمن علمی دانشجویی مترجم زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی با اشاره به تحولات فناورانه و نگرانی‌ها درباره…

«دختری که آینده را می‌دانست»؛ آخرین اثر روت رندل نویسنده برجسته جنایی، داستانی پرتنش از کشف راز قتل‌های قدیمی لندن است…

کتاب «تب ناتمام» که روایتگر زندگی تأثیرگذار شهید حسین دخانچی است، به همت انتشارات حماسه یاران برای نخستین بار به زبان…

کتاب «تب ناتمام» که روایتگر زندگی یک جانباز قطع نخاع گردنی است، حالا در روسیه مخاطبان تازه‌ای پیدا کرده و داستانی…

سه کتاب ترجمه‌ای شامل داستان‌های نویسندگان لبنانی، سوری و ایرانی با موضوع مقاومت و زندگی شهید سردار علی حجازی به تازگی…

کتاب پرفروش «تاریخ مستطاب آمریکا» نوشته محمدصادق کوشکی که با زبانی طنز به تاریخ و سیاست آمریکا پرداخته، ترجمه روسی‌اش…

گوگل با فناوری جدید جمینای، ترجمه همزمان مکالمات از طریق هدفون را به سطحی کاملاً طبیعی و دقیق رسانده است؛ این آپدیت…

مترجم برجسته‌ای که پیش‌تر رمان ۱۱۸۴ صفحه‌ای «زیر گنبد» را ترجمه کرده بود، حالا سراغ تازه‌ترین اثر پرحجم استیون کینگ…

کتاب تازه منتشرشده «جنگ‌های ترکیبی آمریکا» نوشته حسین مرتضی، پرده از راهبردهای پیچیده و تاثیرگذار ایالات متحده در…

کتاب «وظیفه ادبیات» به قلم ابوالحسن نجفی، نگاهی عمیق به نقش حیاتی ادبیات و ترجمه در حفظ و انتقال فرهنگ‌های مختلف دارد…

علی باغشاهی، مترجم برجسته، می‌گوید موفقیت کتاب‌های ترجمه شده تنها به کیفیت متن وابسته نیست بلکه شبکه معرفی و زمان‌بندی…